译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次(ci)了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下(xia)暖气生机独回(hui)。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节(jie)约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我的心追逐南去的云远逝了,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都(du)因为对国家的忧愁而皱眉。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
9、负:背。
(19)证据今古:引据今古事例作证。