译文
上(shang)天一定会展(zhan)现他(ta)的(de)意愿吗?但为(wei)什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论(lun)天道的人,都不等上天的意愿完全(quan)表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
遥远漫长那无止境啊,噫!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(4)都门:是指都城的城门。
贤:胜过,超过。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。