译文
鸟在村里飞翔，人们便感觉到(dao)天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来(lai)了。
我(wo)愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九(jiu)江相通。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
春已归去，谁最忧愁痛苦？那些首航(hang)的鸿雁，沉落在荒僻(pi)的边土。梁间的栖燕没有故主，杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时，不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分，怎样才能捱得过去！
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你(ni)看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭(ya)和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
挼（ruó）：揉搓。
不肖：不成才，没有出息。肖，通“孝”，孝顺。
⑸远行人：离家在外的人，这里指作者自己。
（16）迁谪：贬官降职或流放。
⑥神州句——陆沉，沉沦，沦陷。
⑴更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。