译文
半夜时到来,天明时离去。
忽然想起天子周穆王,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
私下追慕诗人的遗风啊,以(yi)无功不食禄寄托怀抱。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越(yue)青山?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏(lan)杆远望泪流满面。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大(da)好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
流辈:同辈。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
②殷勤:亲切的情意。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑹罍(léi):盛水器具。
布衣:平民百姓。