译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
我宿在明月照着碧(bi)溪的黄山下,听了也罢却原在松(song)林间弹着的琴。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋(xuan),不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪(lang)花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
江中的沙(sha)洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当(dang)时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
望一眼家乡的山水呵,
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
胜:能忍受
犹言:好像在说。惜:舍不得。
益:兴办,增加。