译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物(wu)布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值得我在此逗留?
使人添愁的是隔(ge)溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗(dao)贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天(tian)晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫(fu)留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
(12)生人:生民,百姓。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
田:祭田。
⑤羞:怕。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。