译文
我敲打树枝(zhi),赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒(jiu);还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声(sheng)乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
魂魄归来吧!
他家的佣人说:“(你打算(suan))死吗?”
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
努力低飞,慎避后患。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
结果( 未果, 寻病终)
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑶借问:向人打听。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。