译文
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕(diao)弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
再次来到苏(su)州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴(ban)的鸳鸯,孤独倦飞。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和祭礼。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。