译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难(nan)以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头(tou)凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子(zi)击打盘儿吟唱诗歌。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
(5)所以:的问题。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
德化:用道德感化
④凭寄:寄托。