译文
让我只急得白发长满了头颅。
我怀念的人在万里外,大江大湖很(hen)远很深。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于(yu)是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
可叹立身正直动辄得咎,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守(shou)死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑾庶几:此犹言“一些”。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。