译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
昔日石人何在,空余荒草野径(jing)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
“有人在下界,我想要帮(bang)助他。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
违背准绳(sheng)而改从错误。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
④帷:帷帐,帷幄。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。