译文
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中(zhong)梦见了这如(ru)茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向(xiang)天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
将领(ling)们扫空敌营归来(lai),高举旌旗直入玉门关东。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
4.定:此处为衬字。
菽(shū):豆的总名。
(15)立:继承王位。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。