首页 古诗词 酬王维春夜竹亭赠别

酬王维春夜竹亭赠别

南北朝 / 褚伯秀

"从知东甸尉,铨注似恩除。带土移嵩术,和泉送尹鱼。
"远俗只凭淫祀切,多年平子固悠悠。
已过艰危却恋生。多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。
平野有千里,居人无一家。甲兵年正少,日久戍天涯。
"十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文。在生未识公卿面,
目以高须极,心因静更伤。唯公旧相许,早晚侍长杨。"
歌舞片时间,黄金翻袖取。只看舞者乐,岂念织者苦。
风递鸾声认啸台。桐井晓寒千乳敛,茗园春嫩一旗开。
后园笑向同行道,摘得蘼芜又折花。"
接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。"
金缕浓薰百和香,脸红眉黛入时妆。
蓬莱若探人间事,一日还应两度知。"
只馀丹诀转凄凉,黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未信方。
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。鸟喧从果烂,阶净任苔侵。
"君贫我亦贫,为善喜为邻。到老如今日,无心愧古人。


酬王维春夜竹亭赠别拼音解释:

.cong zhi dong dian wei .quan zhu si en chu .dai tu yi song shu .he quan song yin yu .
.yuan su zhi ping yin si qie .duo nian ping zi gu you you .
yi guo jian wei que lian sheng .duo nan shi ying zhang jin jie .zhi gong an ken wei xu ming .
ping ye you qian li .ju ren wu yi jia .jia bing nian zheng shao .ri jiu shu tian ya .
.shi zai tong qi lu yue yun .han shao ku ye ye lun wen .zai sheng wei shi gong qing mian .
mu yi gao xu ji .xin yin jing geng shang .wei gong jiu xiang xu .zao wan shi chang yang ..
ge wu pian shi jian .huang jin fan xiu qu .zhi kan wu zhe le .qi nian zhi zhe ku .
feng di luan sheng ren xiao tai .tong jing xiao han qian ru lian .ming yuan chun nen yi qi kai .
hou yuan xiao xiang tong xing dao .zhai de mi wu you zhe hua ..
jie xia bu qin tu hao shi .ye gong he yi lu ai gong ..
jin lv nong xun bai he xiang .lian hong mei dai ru shi zhuang .
peng lai ruo tan ren jian shi .yi ri huan ying liang du zhi ..
zhi yu dan jue zhuan qi liang .huang jin fan li zeng ci lu .bai shou yu fan wei xin fang .
lu bai ning xiang dian .feng huang yun shu qin .niao xuan cong guo lan .jie jing ren tai qin .
.jun pin wo yi pin .wei shan xi wei lin .dao lao ru jin ri .wu xin kui gu ren .

译文及注释

译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面(mian)对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时(shi),感到自己就(jiu)如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
诗人从绣房间经过。
  《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍(cang)翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺(ci)人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用(yong)来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
  “我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼(zhao)泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可(ke)能将它当做宝的。”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。

注释
乌鹊:乌鸦。
②新酿:新酿造的酒。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
高:高峻。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。

赏析

  “耳目”两句,为全篇警策,宋人说它“切中膏肓”(《诗林广记》引钱晋斋语),得以广泛传诵。诗人说,眼前的美丑尚不能辨,万里之外的“夷狄”情况何以判断?又何以能制定制服“夷狄”之策呢?这是极深刻的历史见解,而又以诗语出之,千古罕见。事实却不是“制夷狄”而是为“夷狄”所“制”。因而自然引出“汉计诚已拙”这一判语。
  “烟花三月下扬州”,在“三月”上加“烟花”二字,把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。烟花,指烟雾迷蒙,繁花似锦。给读者的感觉绝不是一片地、一朵花,而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。三月是烟花之时,而开元时代繁华的长江下游,又正是烟花之地。“烟花三月”,不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色,而且也透露了时代气氛。此句意境优美,文字绮丽,清人孙洙誉为“千古丽句”。 李白渴望去扬州之情溢于言表。
  诗人是在动乱的年代、动荡的旅途中,寻访故人的;是在长别二十年,经历了沧桑巨变的情况下与老朋友见面的,这就使短暂的一夕相会,特别不寻常。于是,那眼前灯光所照,就成了乱离环境中幸存的美好的一角;那一夜时光,就成了烽火乱世中带着和平宁静气氛的仅有的一瞬;而荡漾于其中的人情之美,相对于纷纷扰扰的杀伐争夺,更显出光彩。“今夕复何夕,共此灯烛光”,被战乱推(luan tui)得遥远的、恍如隔世的和平生活,似乎一下子又来到眼前。可以想象,那烛光融融、散发着黄粱与春韭香味、与故人相伴话旧的一夜,对于饱经离乱的诗人,是多么值得眷恋和珍重啊。诗人对这一夕情事的描写,正是流露出对生活美和人情美的珍视,它使读者感到结束这种战乱,是多么符合人们的感情与愿望。
  第七章全然抒发岁月流逝的感伤,诗中秋夜、夕阳、流水、明月,无不加强了岁月不居、一事无成的慨叹。
  三、四两句,紧承“万事非”而来,进一步点明题意。送友人探亲,不由勾起诗人对骨肉同胞的怀念。在动乱中,诗人与弟妹长期离散,生死未卜,有家等于无家,这也正是“万事非”中的一例。相形之下,韩十四似乎幸运得多了。可是韩十四与父母分手年久,江东一带又不太平,“访庭闱”恐怕也还有一番周折。所以诗人用了一个摇曳生姿的探问句,表示对韩十四此行的关切,感情十分真挚。同时透露出,由于当时正是乱世,韩十四的前途也不免有渺茫之感。这一联是前后相生的流水对,从诗人自己的“无家寻弟妹”,引出对方的“何处访庭闱”,宾主分明,寄慨遥深,有一气流贯之妙。
  以下八句里,诗人把满腹的哀怨和悲苦都倾注在别离场景的抒写上,这是诗人感情的一个方面。“半渡”二字说明有的征人已登船启航,还有不少征人仍在岸上依依不舍地与家人做最后的诀别。征人们一步一回头,一步一哀伤的惨痛情景感天动地,使得天地昏黄,惨淡无光。母子别离最动情,最伤感,况且母已老,读者如同见到这位白发苍苍,泪眼龙钟的老人家,拄着拐杖颤颤微微,执手牵衣地送子远征,她深知子一去,难生还,所以她“呼天野草间”,匍匐在草地上,向上天控诉着人间的种种不平,向大地哭诉着自己命运的悲苦。然而,此时,她叫天天不应,叫地地不灵,老人家的晚年恐怕无以为生。母子分离最典型,那些夫妻和兄弟之间的别离也是这样。读者似乎听到野草间震天的哭声,如同见到那双双泪眼在做最后的远远一望。征人们已上船,他们所骑之马围着旌旗悲哀嘶鸣,好像它们也知留恋故土。马犹如此,人何以堪。表面上在写马,实际上是对上面写人场面的有力衬托和补充。“白杨秋月苦,早落豫章山”,以白杨叶落进一步渲染了上面已经很悲苦的气氛。这一层的写作顺序是先写人,再写马,后写树,表面上步步退,实际上收到了步步深入的效果,构成一幅目不忍睹的悲惨画面,奏出一曲耳不忍闻的凄凉乐章,这些都充分体现了诗人对苦难中的人民深切的同情。
  赵孝成王六年(前260年),秦于长平大败赵军,秦将白起坑杀赵卒四十余万,诸侯震惊。前258年,为了达到称帝的目的,扩张疆土,秦军包围了赵国的都城邯郸。魏安釐王得到这个消息后急忙派大将晋鄙火速驰援赵国。秦昭襄王得知魏出兵救赵,写信恐吓魏王,扬言谁救赵先攻击谁。魏王收信后救赵决心发生动摇,命令晋鄙留兵于邺(河北滋县南;另一说是汤阴)。既摆出救赵的姿态,又不敢贸然采取行动。他还派魏将辛垣衍秘密潜入邯郸,想通过赵相平原君赵胜说服赵孝成王一起尊秦为帝,以屈辱换和平,以解邯郸燃眉之急。平原君在内忧外患灾祸频仍的情况下,心急如焚,束手无策,形势岌岌可危。鲁仲连主动去见新垣衍,用具体的事例作比,生动形象而又透辟地阐明了抽象的道理,指陈帝秦的弊害,终於让“使事有职”不愿会见鲁仲连的新垣衍拜服,不敢复言帝秦。而“秦将闻之,为却军五十里。”
  全诗可分为三段。前六句为第一段,写胡汉两方兵强马壮。首句写边地风雪凋草,烘托战争的残酷。接着极力描写胡人兵强马壮,汉军兵多将勇,暗示将有激烈的战争发生。诗写汉军的人多势众,将谋兵勇,反映出诗人希望汉军克敌制胜的感情倾向。中间四句为第二段,以龙虎交战为喻,写战斗的激烈。“天兵照雪”、“虏箭如沙”,如黑云压城,使人不寒而栗。剩余部分为第三段,表达诗人希望汉军大败胡兵,进而彻底消灭胡人的强烈愿望。
  诗一开篇,着笔高远,“鹤鸣楚山静,露白秋江晓”,秋晨清露白鹤,一连  串明静、清丽而活泼的意象,给山描绘了一幅雄阔的背景图,寄寓诗人“知是山之特立,不与培塿为类”(《始得西山宴游记》)的浩然之气。然而现实却是残酷的,诗人以平淡的笔墨,叙述了登山的历程:“连袂度危桥,萦回出林杪。”愚溪上有木桥相连,桥之“危”,路之“萦回”,道出了诗人心怀恐惧、仕途艰危的复杂感情,与上联形成极大的反差,正表现诗人执着追求而重受挫折、处境艰危的困苦心境。临山,诗人先以九嶷与洞庭对举,重彩描绘了自己的政治理念。九疑在永州南宁远境内,是舜帝归魂之所。舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑”(《史记·五帝本纪第一》);洞庭在湘北,是楚怀王放逐屈原的地方。屈原在《湘夫人》中写道:湘君迎候湘夫人,秋水伊人,望眼欲穿,看到的却(de que)是“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,秋绪茫茫,忧从中来。诗人描写一高一小、一明一暗的两组意象,让人联想,意味无穷。登山辽望宇宙间,心中的意念早已超出宇宙万物,“目击道存”,天地之间,惟此而高。“迥穷两仪际,高出万象表”,也可看成自况语,表现了诗人遗世独立,睥视一切的情怀。诗中意与象、情与景、神与形相互交融,把抽象的理念化作具体的物象,物化的背后却是焦渴的期盼。诗人这种理念,这种期盼,寄希望于北去的潇湘水带到遥远的长安,也希望遥迢的风能给被谪贬的人带来好消息。遭贬谪七年了,无所事事,纷扰平庸的生活使诗人内心十分痛苦,日子过得胆颤心惊。诗人把自己比作满肚子苦水的奴隶,面对愚昧,害怕再受困扰,再次扑倒;面对“亲爱”者的疏远,期盼愈觉渺茫。在执着追求与重遭挫折这对矛盾中,诗人无可奈何,只好到现实中求解脱:“偶兹循山水,得以观鱼鸟。”诗人这种祈祷解脱,正反衬出诗人受羁绊不得自由的内心巨痛。
  诗的前六句全为写景。写法则由总而分,由此及彼,有条不紊。起句气势不凡:以神仙岩穴的华山压倒王侯富贵的京师。在这里,一个“俯”字显出崇山压顶之势;“岧峣”两字加倍写华山的高峻,使“俯”字更具有一种神力。然后,诗人从总貌转入局部描写,以三峰作为典型,落实“岧峣”。“削不成”三字含有人间刀斧俱无用,鬼斧神工非巨灵不可的意思,在似乎纯然写景中暗含神工胜于人力,出世高于追名逐利的旨意。
  古人送别,常常折柳相赠,因此,杨柳便成了伤别的象征。诗开头说,“厌攀杨柳临清阁”,“厌”字一贯全句,“杨柳”触起离思,自然厌之有理;官署中的“清阁”,有似送别时的长亭,因此临清阁也惹人伤情。诗人极力想逃避这离思之苦,可是不能够。他避开了清阁杨柳而游清池,那明艳动人的芙蕖却又冲他娇笑。“闲采芙蕖傍碧潭”,一个“闲”字,描摹出了诗人那种情不自禁的动作。芙蓉如面,莲步生春,诗人芙蕖在手,但仿佛跳入诗人眼帘的却是螓首蛾眉,美目盼兮的娇妻。这离愁真是既苦且甜,既甜且苦,懊恼缠人啊。但诗人转念一想,既有王命在身,自当以国事为重,于是笔锋一转,写道:“走马台边人不见,拂云堆畔战初酣。”“走马台”用汉时张敞“走马章台街”之典。这两句说:娇妻既在千里之外,想效张敞画眉之事(zhi shi)已不可能,而现在边关多事,作为运筹帷幄的边关统帅,应以国事为重,个人儿女私情暂且放一放吧!诗人极力要从思恋中解脱出来,恰是更深一层地表现了怀念妻子的缠绵之情;也是对久别的妻子的解释,完满地表达了“秋思赠远”的题意。
  此诗题材出自《史记·魏公子列传》,即信陵君窃符救赵的历史故事。但从《魏公子列传》到《《夷门歌》王维 古诗》,有一重要更动:故事主人公由公子无忌(信陵君)变为夷门侠士侯嬴,从而成为主要是对布衣之士的一曲赞歌。从艺术手法上看,将史传以二千余字篇幅记载的故事改写成不足九十字的小型叙事诗,对题材的重新处理,特别是剪裁提炼上“缩龙成寸”的特殊本领,令人叹绝。
  全诗以悲怀起兴,以自求振拔结束;中间两联,对仗自然,语言清新洒落,可见诗人风格的一斑。诗中所表达的情意,对当时怀才未遇的志士来说,有普遍的意义。
  这首诗的特点是,即席拈来,不事雕琢,以极其朴素、极其浅显的语言,表达了极其深厚、极其真挚的情意。而情意的表达,主要在篇末“计程今日到梁州”一句。“计程”由上句“忽忆”来,是“忆”的深化。故人相别,居者忆念行者时,随着忆念的深入,常会计算对方此时已否到达目的地或正在中途某地。这里,诗人意念所到,深情所注,信手写出这一生活中的实意常情,给人以特别真实、特别亲切之感。
  以夫妻或男女爱情关系比拟君臣以及朋友、师生等其他社会关系,乃是中国古典诗歌(shi ge)中从《楚辞》就开始出现并在其后得到发展的一种传统表现手法。此诗也是用这种手法写的。

创作背景

  这首词作于公元1174年或1175年(南宋淳熙元年或二年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却不思恢复,偏安江左,沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腹的激情、哀伤、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。

  

褚伯秀( 南北朝 )

收录诗词 (1917)
简 介

褚伯秀 名或作师秀。宋临安钱塘人,号雪巘。博学有卓行。宋末入天庆观为道士,以清苦节行着闻。有《南华真经义海纂微》。

下武 / 陈云仙

"折枪黄马倦尘埃,掩耳凶徒怕疾雷。雪密酒酣偷号去,
"难穷林下趣,坐使致君恩。术业行当代,封章动谏垣。
"物候来相续,新蝉送晚莺。百年休倚赖,一梦甚分明。
泪眼倚楼天四垂。自笑计狂多独语,谁怜梦好转相思。
"市箫声咽迹崎岖,雪耻酬恩此丈夫。
"暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。外地见花终寂寞,
"戍旗青草接榆关,雨里并州四月寒。
登车故里册闽王。一千年改江山瑞,十万军蒙雨露光。


御街行·霜风渐紧寒侵被 / 杨醮

神鳌驾粟升天河,新承雨泽浮恩波。"
有时片片风吹去,海碧山清过几重。"
年年为献东堂策,长是芦花别钓矶。
一笑不能忘敌国,五湖何处有功臣。"
"珠明玉润尽惊人,不称寒门不称贫。
"二月三月雨晴初,舍南舍北唯平芜。前欢入望盈千恨,
天垂无际海,云白久晴峰。旦暮然灯外,涛头振蛰龙。"
"两两自依依,南园烟露微。住时须并住,飞处要交飞。


贺新郎·春情 / 俞似

"清省宜寒夜,仙才称独吟。钟来宫转漏,月过阁移阴。
还有枉抛心力处,多于五柳赋闲情。"
"古木侵天日已沈,露华凉冷润衣襟。
十年无路到三秦。摧残不是当时貌,流落空馀旧日贫。
若见红儿深夜态,便应休说绣衣裳。
"去值秋风来值春,前时今日共销魂。颓垣古柏疑山观,
乳毛松雪春来好,直夜清闲且学禅。"
谁知高鼻能知数,竞向中原簸战旗。"


贫女 / 李日华

灵鼍振擂神仙出。天花数朵风吹绽,对舞轻盈瑞香散。
屈指期轮满,何心谓影残。庾楼清赏处,吟彻曙钟看。"
"见君失意我惆怅,记得当年落第情。
偿价十钱尚嫌少。漫夸丰味过蝤蛑,尖脐犹胜团脐好。
祭罢泉声急,斋余磬韵长。碧天应有恨,斜日吊松篁。"
"妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,衡阳越不得。
如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。"
"信知尤物必牵情,一顾难酬觉命轻。


卜算子·雪月最相宜 / 阮逸女

目断琼林攀不得,一重丹水抵三湘。"
粉廊初日照趋朝。花经宿雨香难拾,莺在豪家语更娇。
罗帐四垂红烛背,玉钗敲着枕函声。"
"大片向空舞,出门肌骨寒。路岐平即易,沟壑满应难。
劝君莫忘归时节,芝似萤光处处生。"
一种风流一种死,朝歌争得似扬州。"
"鹪鹩惊与凤凰同,忽向中兴遇至公。金榜连名升碧落,
严光万古清风在,不敢停桡更问津。"


惠崇春江晚景 / 戈溥

"江南景簇此林亭,手板蓝裾自可轻。洞里客来无俗话,
"长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。
"恰似有龙深处卧,被人惊起黑云生。(《临池洗砚》,
"悬知回日彩衣荣,仙籍高标第一名。瑶树带风侵物冷,
"灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。多情舞蝶穿花去,
别易会难长自叹,转身应把泪珠弹。
壶中日月将何用,借与闲人试一窥。"
故交谁复裹鸡来。山花不语如听讲,溪水无情自荐哀。


秋词 / 李逸

白云逸性都无定,才出双峰爱五峰。
积感深于海,衔恩重极嵩。行行柳门路,回首下离东。"
气力登山较几分。吟鬓渐无前度漆,寝衣犹有昨宵云。
松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,惟有月明同。"
鹿门病客不归去,酒渴更知春味长。"
阳升既非佑,阴伏若为佐。焉冻群生腹,将止天下祸。
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。此景堪谁画,文翁请缀文。"
安石本怀经济意,何妨一起为苍生。"


贺新郎·九日 / 虞允文

金印碧幢如见问,一生安稳是长闲。"
豪门不读诗书者,走马平原放玩频。"
"惟君怀至业,万里信悠悠。路向东溟出,枝来北阙求。
羁人此夕如三岁,不整寒衾待曙鸡。"
洗处无瑕玷,添时识满盈。兰亭如见用,敲戛有金声。"
蹋水飞时浪作梯。依倚雕梁轻社燕,抑扬金距笑晨鸡。
"春融艳艳,大醉陶陶。漏添迟日,箭减良宵。
目断枚皋何处在,阑干十二忆登临。"


虞美人·曲阑深处重相见 / 释道全

"一樯千里外,隐者兴宜孤。落日长边海,秋风满故都。
"正人徒以刃相危,贪利忘忠死不为。
日晚长亭问西使,不堪车马尚萍蓬。"
"一露一朝新,帘栊晓景分。艳和蜂蝶动,香带管弦闻。
"客来风雨后,院静似荒凉。罢讲蛩离砌,思山叶满廊。
薄罗轻剪越溪纹,鸦翅低垂两鬓分。
南塘秋雨有时眠。惯冲晓雾惊群雁,爱飐残阳入乱烟。
功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。九穗嘉禾垂绮陌,


河湟 / 秦念桥

举家谁念子孙危。后宫得宠人争附,前殿陈诚帝不疑。
不识朝,不识市,旷逍遥,闲徙倚。一杯酒,无万事;
回肠一寸危如线,赖得商山未有猿。"
坐来暗起江湖思,速问溪翁买钓船。"
县谱莫辞留旧本,异时量度更何如。"
世乱怜官替,家贫值岁荒。前峰亦曾宿,知有辟寒方。"
宝瓯圆印彩云英。娇含嫩脸春妆薄,红蘸香绡艳色轻。
失计辞山早,非才得仕迟。薄冰安可履,暗室岂能欺。