译文
当着众人不敢明(ming)说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
完成百礼供祭飧。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
才(cai)闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友(you)的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的壮志豪情。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
见:看见。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
流矢:飞来的箭。
古:同枯。古井水:枯井水。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。