译文
江南别没有(you)更好的礼品相送,姑且把一枝(zhi)梅花送去报春。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开(kai),因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⒄致死:献出生命。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。