译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃(shen)楼。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又(you)像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
寂寥的幽境仿佛是世外桃(tao)源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
仇雠:仇敌。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
持:拿着。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
17.沾:渗入。