译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我到现在也不明白吴刚为什么(me)要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下(xia)来给予众人的吧。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在山顶(ding)西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边上。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香(xiang)车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞(fei),哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜(lian)惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点(dian)把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思(si)妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
32.师:众人。尚:推举。
⒂易能:容易掌握的技能。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
惟:只。