译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
连皇帝也躲进了水井,最(zui)后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭(ting)花的曲子呢?
然后散向人间,弄得满天花飞。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴(yin)沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我急忙提(ti)笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
面额(e)饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
这是说自己老迈疲癃之身,辱(ru)居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
②系缆:代指停泊某地
⑩坐:因为。