译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
什么地方有岩石成林?什么野兽(shou)能把话讲?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人的感情所不(bu)能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我(wo)得罪以来,已经三年了。种田人家劳(lao)作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰(wei)劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个(ge)会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
圣人:最完善、最有学识的人
23沉:像……沉下去
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
逐:赶,驱赶。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。