译文
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
明暗不分混沌一片(pian),谁能够探究其中原因?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
亭中有龟形碑(bei)座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
车队走走停停,西出长安才百余里。
这里悠闲自在清静安康。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防(fang)守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒(xing)不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
114. 数(shuò):多次。
⑷依约:仿佛;隐约。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。