译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
秦关北靠河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
洗却胭脂铅粉(fen),自有天然态度。一枝(zhi)疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修(xiu)竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
当时与(yu)我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
31.谋:这里是接触的意思。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
②秣马:饲马。
1. 冯著:韦应物友人。