译文
作者问《新安(an)吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已(yi)抽完,才抓这些不成丁的青年?”
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
梅子味道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
遂汩没:因而埋没。
善:善于,擅长。