译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下的旷野现在变(bian)得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
秋原飞驰本来是等闲事,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
此行是继承(cheng)谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
8.酌:饮(酒)
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑶凭寄:托寄,托付。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
16、媵:读yìng。