译文
秦王直跪着说:“先生(sheng)这(zhe)是(shi)什么话!秦国远离中原,僻(pi)处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天(tian)要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子(zi)啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监(jian)视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
21.月余:一个多月后。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
45复:恢复。赋:赋税。
小集:此指小宴。