译文
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨(yang)花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
离愁萦绕,看着眼前(qian)连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡(xiang)(xiang)道路中。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
君王:一作吾王。其十六
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(2)重:量词。层,道。
3.语:谈论,说话。