译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
快快返回故里。”
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊(a)请你们商量着慢慢开。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满(man)青草的池塘边上,传来阵(zhen)阵蛙声。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
29.其:代词,代指工之侨
明河:天河。明河一作“银河”。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
④恚:愤怒。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”