译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
注释
10、身:自己
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
①天际:天边。
1.软:一作“嫩”。
(13)遂:于是;就。
349、琼爢(mí):玉屑。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。