译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆(po)娑的花影偷偷转移。料想来(lai)日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
其一
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何(he)处?就在河水那一方。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。