译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
到处都可以听到你的歌唱(chang),
我做女儿(er)的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
到他回(hui)来的时候,我要依偎在他怀里,傍着(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
那镶玉(yu)的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
手里捧着芙蓉(rong)花朝拜玉京。
花姿明丽
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑾春心:指相思之情。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。