译文
功名富贵若能常在(zai),汉水恐怕就要西北倒流了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
早知潮水的涨落这么守信,
妇女温柔又娇媚,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度(du)过了一个美丽的年华。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
汉朝(chao)自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己(ji)也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
什么时候能够给骏马套上镶(xiang)金的笼头,让它在秋日辽阔的原(yuan)野尽情驰骋。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
自裁:自杀。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
歌管:歌声和管乐声。