译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
丹丘面对苍天,高声谈论(lun)着(zhuo)宇宙桑田。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子(zi)刨,独自(zi)嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
恐怕自己要遭受灾祸。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
路上的积水减少(shao),沙滩露出,霜降天空之晶。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
146、废:止。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
196、过此:除此。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
33、稼:种植农作物。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。