译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来(lai)销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声(sheng)错杂。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜(bi)藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不(bu)爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即(ji)将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(9)化去:指仙去。
曷:为什么。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。