译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
战火遍地何处觅人间乐园(yuan),勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
秋霜降(jiang)后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引(yin)证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
你问我我山中有什么。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行(xing),字字都是愁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
71.泊:止。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑶屏山:屏风。
君民者:做君主的人。