译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
穆公在生时(shi)同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白(bai)鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中(zhong)了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
③ 直待:直等到。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
6.逾:逾越。