译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
一个妇人(ren)面带饥色坐路边,轻轻把孩子放(fang)在细草中间。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使(shi)在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞(zan)誉他。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
为了什么事长久留我在边塞?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧(jiu)罗衫啊!
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
72、非奇:不宜,不妥。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
11、恁:如此,这样。
14得无:莫非