译文
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的(de)舌头也颇(po)有些生涩,不听(ting)使唤。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚(yi)栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(11)遂:成。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。