译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那(na)里等你。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑽鞠:养。
一滩:一群。
中庭:屋前的院子。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
毕:结束。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。