译文
魂魄归来吧!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
厨房里有出不完的腐败肉,库(ku)房里有用不尽而绳串(chuan)朽坏的钱(qian)。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今(jin)日如愿终于登上岳阳楼。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
(38)长安:借指北京。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑼万里:喻行程之远。