译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
经不起多少跌撞。
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉(jue)路远。
可怕的岩山栈道实在难以登(deng)攀!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期(qi)分离。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
18.贵人:大官。