译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛(sheng)开鲜花。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入(ru)池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分(fen)三份,其中的(de)二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏(su)小小家。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
11.具晓:完全明白,具,都。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
放,放逐。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”