译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
“魂啊回(hui)来吧!
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
席间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九(jiu)江边。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
三叠泉如银(yin)河倒挂三石梁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
41.驱:驱赶。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
孔悲:甚悲。孔:很。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑶莫诉:不要推辞。
⑷磴:石级。盘:曲折。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。