译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不(bu)仕,当一名成卒适宜。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
已不知不觉地快要到清明。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
像冬眠的动物争相在上面安家。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
后羿怎样射下九(jiu)日?日中之乌如何解体?
另(ling)有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑹敦:团状。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
暮:晚上。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。