译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少(shao)忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语(yu)把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼(long)罩下留存多少遗憾和愤(fen)恨!
注释
罢:停止,取消。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
95、申:重复。
33、翰:干。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。