译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有(you)如飞仙(xian),迎面拂拭着马来。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个(ge)大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免(mian)有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭(ting)中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表(biao)去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
到处都可以听到你的歌唱,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑵床:今传五种说法。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
①婵娟:形容形态美好。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。