译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
风(feng)吹树木声(sheng)萧萧,北风呼啸发悲号。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
26.为之:因此。
曷:同“何”,什么。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。