译文
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉(jue)醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
细细算来,一年春(chun)光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
农事确实要平时致力,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)念美人难忘怀。
孑然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
辄蹶(jué决):总是失败。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。