译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
可(ke)惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
南苑(yuan)吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
回忆当年在西池池上宴饮(yin),每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还(huan)有什么可说(shuo)呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
119、雨施:下雨。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑿夜永:夜长。争:怎。
24.曾:竟,副词。