译文
屋里,
夜,无视我(wo)的(de)(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天(tian)(tian)上人间,你我之恋,弥久恒远……。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
天台山虽高四万八千丈,面对着(zhuo)它好像要向东南倾斜拜倒一样。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
睡梦中柔声细语吐字不清,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽(shou)。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
9.赖:恃,凭借。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
(9)化去:指仙去。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。