译文
戎马匆匆里,又一个春天(tian)(tian)来临。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游(you)子却被撩动了乡愁。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍(ren)打开。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还(huan)不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
③农桑:农业,农事。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑶过:经过。
⑿更唱:轮流唱。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(9)相与还:结伴而归。