译文
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己(ji)的亲人,只有立功多(duo)的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得(de)先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿(qing)。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我现在却远谪(zhe)到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
送来一阵细碎鸟鸣。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
待:接待。
中道:中途。
惕息:胆战心惊。
11智:智慧。
3.休:停止
7.枥(lì):马槽。